کتابهای رایگان فارسی: {خبرنامه کتابهای رایگان پارسی}

چند ترجمه از فریدون ایل بیگی که در اواخر سالهای 40 در نشریهء "نگین" ( بامدیریت محمود عنایت - این یکی از بهترین مدیران مطبوعاتی بعد از مشروطیت از نگاه من ) منتشر شد

حقایقی در بارهء فرهنگهای لغات( "نگين" ، شمارهء 2 ، تير 1344 .)

http://xalvat.org/fereydoun/Parakandeh/Farhang-eLoghat.htm

گراهام گرين : فيدل میدود ، میدود( "نگين" ، شمارهء 22 ، ويژهء نوروز 1346

http://xalvat.org/fereydoun/Parakandeh/Green/Fidel.htm

مالکم ایکس : انقلاب سياه ( راه پيمائی سياه پوستان يا يک جنبش قلابی؟

( "نگين" ، شماره های 18 و 19 ، آبان و آذر 1345)

http://xalvat.org/fereydoun/Parakandeh/Malcolm/x.htm

ئونس پی یلار : مصاحبه ای با ژان پل سارتر ( "نگين" ، شمارهء 11 ، ارديبهشت؟ 1345

http://xalvat.org/fereydoun/Parakandeh/Sartre/Sartre.htm

پای صحبت [جوناتان] سويفت

( "نگين" ، شمارهء 18 ، آبان 1345-)

http://xalvat.org/fereydoun/Parakandeh/Swift/Swwift.htm

نادره گوئی

("نگين" ، شمارهء 13 ، خرداد 1345)

http://xalvat.org/fereydoun/Parakandeh/Nadereh-gouee/Nadereh-gouee.htm

ماياياکوفسکی : معراج

( با "يدالله رويائی" "نگين" ، شمارهء 18 ، آبان 1345)

http://xalvat.org/fereydoun/Parakandeh/Mayakofski/Meraj.htm

با سلامی دیگر

اضافه کنم که نوشته واشعار و ترجمه های دیگر فریدون ایل بیگی را در اینجا می یابید

http://xalvat.org/xalvat1-FererydounIlbeigi.htm

و نوشته هائی دیگر از " نگين" و از دیگران ، در اینجاها آمده اند

الکساندر سولژنيتسين : دست راست
http://xalvat.org/Nashr-eDigaran/651-700/695.Solzhenistin.htm
شعر امروز آفريقا (برگردان : کامبيز فرخی
http://xalvat.org/Nashr-eDigaran/651-700/700.Afrigha.htm
آندره ای پلاتونوف (برگردان : احمد ميرعلائی) : فرو
http://xalvat.org/Nashr-eDigaran/651-700/698.Fro.htm
آلبر کامو (برگردان : مسعود يزدی / بهزاد آرش) : ضرورت هنر
http://xalvat.org/Nashr-eDigaran/651-700/691.Camus-Honar.htm

آنتوان چخوف (برگردان : محمدعلی جمالزاده): گفتاری دربارهء نمايشنامه (درام)

http://xalvat.org/Nashr-eDigaran/651-700/692.Chekhov-Namayeshnameh.htm

هوشنگ گلاب دژ : گذری در کتاب ِ "خاطرات ابتهاج "

http://xalvat.org/Nashr-eDigaran/601-650/650.Ebtehaj.pdf

چند نوشته از "محمود عنايت" در بارهء مصدق ، شاه و علم

http://xalvat.org/Nashr-eDigaran/601-650/642-M.Enayat.pdf

احمد فتوحی : فروغ فرخزاد (" به آفتاب سلامی دوباره خواهم داد

http://xalvat.org/Nashr-eDigaran/651-700/699.forough.htm

آلبر کامو (برگردان: مسعود يزدی / بهزاد آرش): خلاقيت